News

Posted on

罗城中文学校2025秋季注册信息 / Rochester Chinese School  Autumn 2025 Registration

亲爱的同学们和家长们：

大家好！中文学校2025年的秋季学期将于9月6号开学 。

罗城中文学校致力于提供超越线上中文教学的独特学习环境。在这里，学生不仅仅是上课，他们还将积极参与和互动，促进语言文化的交流和个人的全面发展。孩子们可以交朋友， 学习中文，中国文化，艺术，和舞蹈，并培养必要的表达和领导能力。通过为学生提供一个可以共同学习和成长的空间，我们确保孩子们能够获得丰富且难忘的学习体验。

请用附加文件（RCS_2025_fall）中二维码 或 https://form.typeform.com/to/evhBOinx尽早注册，网上注册完成后，您在注册中所填写的邮箱会收到您的注册信息，请打印此注册电邮件并在支票备注栏里写上学生的名字和所注册的班名. 您可在开学的第一天（9/6）将打印的注册电邮件和学费支票交至学校值班室, 或邮寄至：

      RCS
      2721 Monroe Dr NW
      Rochester, MN 55901

请在 9 月 14 日之前注册并支付学费，以避免 交付20 美元的late注册费。

  • 中文学校舞蹈班于周日（9月7号）开始上课。与舞蹈班相关的具体问题，请询问李滢老师（yl_0827@hotmail.com）
  • 与成人中文班相关的具体问题，请询问梁洁老师（liang.jie@mayo.edu）或詹文志老师（zhanwenzhi@yahoo.com）
  • 与其它中文班相关的具体问题，可向相关班级老师询问。
  • 若有任何其它问题，请与汪丽琴（lxw07gm@gmail.com）联系。

罗城中文学校将在8月30日下午2:30-5:30 PM 举办2025秋季入学注册野餐，诚邀中文学校的学生家庭，及想了解中文学校的家庭和朋友参加

我们将提供

  1. 传统的中餐： 为保证食品安全，我们将统一准备食物。
  2. 学生注册处： 您也可以届时将注册电邮打印件和学费支票交给中文学校的财务人员。
  3. 信息处 ： 我们的老师和员工会倾听，回答您的问题

附件是中文学校 (2025-2026)的野餐信息和所有信息一体的二维码文本(RCS_2025_fall)。

中文学校(2025-2026)的年度开设课程与课时日程表请见https://www.rochesterchineseschool.org/academiccalendar/

Dear Rochester, Chinese School students, parents and friends,

RCS will start its spring semester on Saturday, September 6th, 2025

Rochester Chinese School is committed to providing a unique learning environment that goes beyond online education. Students could make friends, learn Chinese language, culture, art, and dance, while also honing essential communication and leadership skills. By creating an environment where students can learn and grow together, we ensure the students will have a rich and memorable study experience.

Please use the q-r code in the attached file (RCS_2025_fall) or use the link: https://form.typeform.com/to/evhBOinx to register for class(es). After you complete your online registration, a confirmation email will be sent to the email listed in the registration. Please print out the confirmation email write the student(s) name and the registered class(es) in your check’s memo. You may bring the printed copy of the confirmation email and the check to school on the first day of class (Sep. 6th), or mail it to:

      RCS
      2721 Monroe Dr NW
      Rochester, MN 55901

Please register and pay the tuition before September 14 to avoid $20 late registration charge.

Contact person(s)

  •  All dance classes will start on Sunday, September 7th. If you have any questions related to a dance class, refer them to the instructor Ms. Ying Li (yl_0827@hotmail.com).
  •  If you have any questions related to the adult Chinese class, refer them to Mr. Jie Liang (liang.jie@mayo.edu) or Mr. Wenzhi Zhan (zhanwenzhi@yahoo.com).
  • If you have any questions related to any other Chinese Classes, refer them to the class instructor.
  • Should you need any further information, please do not hesitate to contact Liqin Wang (lxw07gm@gmail.com).

As the new semester full of challenges approaches, Rochester Chinese School will host 2025 Fall Admissions Registration Picnic on August 30 from 2:30 to 5:30 pm. We sincerely invite families of Chinese school students, and families and friends who want to know more about Chinese schools to join us and have fun together.

We will provide：

  1. Traditional Chinese meals: All food will be provided by RCS through a restaurant.
  2. Student registration desk: You could give the printed copy of your registration email and tuition check to the financial staff of the Chinese school at that time
  3. Information desk: Our teachers and staff are here to listen to and answer your questions

The party will be held at the Silver Lake West Shelter (770 Silver Lake Dr. NE) https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSezoFmy2F84qgy6PJXBgWbHMzJ6qL7BEYygT5paJSFOkYblrg/viewform pm on Thursday, Aug. 28th .

Attached is the RCS school calendar for 2025-2026, course list, picnic flyer and the flyer of RCS_2025_fall which combines all the information together.

Please refer to the course list and the 2025–2026 RCS school calendar using the link below:

https://www.rochesterchineseschool.org/academiccalendar/

Best regards,

罗城中文学校

Rochester Chinese School